Хотаругари - летняя японская забава ;)

Мир всем! :)

Сегодня я расскажу вам про одну очень интересную японскую забаву. Название ей - хотаругари - любование светлячками.

Да, да именно ими. И не просто любование, а настоящая фотоохота на них.

 

Собственно, это и есть "виновник торжества" 

---

Но сначала немного истории

"С давних времен одним из любимых летних увеселений в Японии была ловля светлячков над водой. Для этого охотники за светлячками отправлялись на берег озера или реки. Там, в темном ночном воздухе над водой сверкали зеленовато-белые огоньки – хотару. Это слово обычно используется для обозначения двух видов насекомых: гэндзи-ботару и хэйкэ-ботару. Первые живут в чистой проточной воде, вторые – на рисовых полях и других местах со стоячей водой. Гэндзи и хэйкэ относятся к редким видам, поскольку большая часть светлячков, а всего в мире их насчитывается около двух тысяч, обитают на суше.

 Японский архипелаг изобилует множеством рек, ручьев, заболоченных земель и орошаемых рисовых полей, служащих идеальной средой обитания для водных светлячков. Видимо, по этой причине хотару-гари – ловля и любование светлячками – стала одной из традиционных летних забав японцев. Любоваться стремительными полетами крохотных огоньков в ночи люди в японских деревнях и городах привыкли с древности. В давние времена существовало поверье, что огоньки светлячков – это души умерших. Сделанной из светлячков мазью даже отгоняли злых духов. Согласно учению фэн-шуй, светлячок способствует трудолюбию и упорству, а также является символом возрождения души.Также считается, что хаотичное роение светлячков напоминает японцам о великих битвах древности.

Первое упоминание о светлячках в литературе встречается еще в «Манъёсю», старейшем японском поэтическом сборнике конца VIII века. Строчки о них обнаруживаются еще в ранних трехстишиях (хокку), длинных поэмах и эссе. Считается, что яркое свечение светлячков проникает до самого сердца и пробуждает любовь. Не случайно в «Повести о блистательном принце Гэндзи» Мурасаки Сикибу принц Хёбукё открывает любимой свои чувства при свете светлячков, которых он предусмотрительно приготовил для создания романтической атмосферы.

Молчит светлячок

О чувствах своих, но в сердце

Яркий огонь.

И сколько ты ни старайся,

Не сможешь его погасить

 — слагает принц стихи возлюбленной. Однако девушка отвергает его ухаживания, отвечая весьма холодно:

Молчат светлячки,

Но тайный огонь их сжигает,

Знаю – они

Чувствовать могут сильнее

Тех, кто умеет петь..."

Источник: "Исторический журнал" - 2011. – № 7

---

Ежегодно в районе префектур Манива и Окаяма в июне-июле собирается множество светлячков и, соответственно, любующихся на них фотографов. Они делают волшебные снимки, используя долгую выдержку, что позволяет добиться эффекта «видимого движения», при котором объект превращается в размытые полосы.

и перейдем непосредственно к любованию...

для создания такой красоты многие фотографы готовы целый месяц сидеть "в засаде"...

а после, еще такое же время сидеть и соединять многие фото в одну.

Так что вооружаемся фотиками и едем в Японию. Как раз успеваем к открытию сезона  :)

_x_Polus1 _x_Polus2 _x_Polus3 _x_Polus4 _x_Polus5 _x_Polus6 _x_Polus7